床上用品中英文对照

床上用品：Bedding; bedclothes
 
被子Quilt; Duvet(充羽毛、绒制成的)

被壳 Comforter Shell
 
传统式枕套：Pillow Sham

开口式枕套: Pillow Case

靠垫 Cushion

帷幔 Valance

窗帘 Curtain
 
闺枕 Boudoir Pillow

圆抱枕 Neck Roll

被单 Bed Sheet

包被单 Sheet

床单 Flat Sheet
 
床罩 Fitted Sheet; Bed Cover

床裙 Bed Spread; Bed Skirt

枕巾 Pillow Towel

桌布 Tablecloth

盖毯 Throw
 
毛毯 Woolen Blanket

毛巾毯 Towel Blanket

睡袋 Sleeping bag; Fleabag 

蚊帐 mosquito net /mosquito bar /mosquito curtain

高级床上用品: advanced bedding/bedclothes
 
high-ranking bedding
high-grade bedding
high-level bedding
 
绸被面 satin comforter cover; satin quilt cover

床垫 mattress 

床罩 bedspread; bedcover

底下床单 bottom sheet

垫被 mattress pad; bed pad

毛巾毯  terrycloth blanket

毛毯 blanket 

棉被 quilt; comforter 

木棉枕头 down pillow; kapok pillow

寝具  bedding 

褥子  mattress pad; bed pad

上层床单  top sheet 

太空被 synthetic fiber comforter

席子 mattress 

枕套 pillow case; slip